vendredi 30 avril 2010

Nesting

5 commentaires

Encore une petite page que je ne pouvais pas vous montrer avant car elle a été publiée dans Entre Artistes Magazine il y a un an. C'était ma période "folie du papier crépon"! Donc la voici!
Here's a layout I couldn't show you until now, as it has been published in EA Magazine last year. It was the period when I was crazy about crepe paper! So here it is:

Nesting
Quelques vues de près... A closer look...
Nesting (détails)

Demain, c'est le scrapbooking day, alors je vous souhaite à toutes de bonnes créations avec tous les challenges qui seront proposés un peu partout!
Pour ma part, je serai en Belgique pour deux ateliers sur la journée!
Je m'en vais d'ailleurs de ce pas préparer mes affaires, et je vous laisse sur une photo de Louise, qui boit son bibi comme une grande:)
Tomorrow is the scrapbooking day! So I wish you a day full of creativity with all the challenges you will find all around the web!
I will be in Belgium for 2 classes tomorrow! By the way I'm going to get all my stuff ready!
I leave you with Louise, who drinks her bottle by herself:)

mardi 27 avril 2010

Un an après:)

6 commentaires

Aujourd'hui je vous montre deux pages que je ne pouvais pas encore poster, car elles sont parues dans le magazine Esprit Scrapbooking du printemps 2009. La première illustrait un challenge "peinture" et la seconde un challenge "récup".
Today I can show you 2 layouts which were published in Esprit Scrapbooking Magazine Spring 2009. The first layout illustrates a challenge about "paint" and the second one a challenge about "repurposing & recycling".

envie de fraises

Quelques détails:
envie de fraises (détail)


des étoiles plein les yeux

des étoiles plein les yeux

dimanche 25 avril 2010

Un weekend chargé!

10 commentaires

Ce weekend c'était crop sur le forum Urban Jungle! Malheureusement je n'ai pas pu participer à tous les challenges, par manque de temps, mais j'ai fait 4 pages tout de même!
Les voici!
This weekend, online crop on Urban Jungle forum! I wasn't available all weekend to follow all the challenges sadly, but I made 4!

Le live du vendredi soir:
J'ai utilisé un des nouveaux papiers Studio2Mers Fait Main Expression Red n°2!
Here's what I did on friday night,  with the new Studio2Mers Fait Main Expression Red n°2 papers!

Nothing's sweet about me
La 2ème page est un challenge "lift de Debee Campos", j'ai encore utilisé un nouveau papier Studio2Mers, "Printemps Gourmand n°5", avec une photo prise le matin même:)
The second layout I made is based on a scraplift from Deebee Campos. I used again one paper from the brand new Studio2Mers line, "Printemps Gourmand n°5". And the picture is from Saturday morning!
Pure moment of bliss
Pure moment of bliss(détail)
Pure moment of bliss(détail)

Pour le troisième challenge que j'ai fait , la page devait être "verticale"... alors verticale elle est!
The third challenge wanted a vertical layout... so vertical it is!
MIAM
MIAM (détails)
MIAM (détails)
Et le dernier challenge que j'ai pu faire dimanche matin... le mur des champions!
Je l'ai adoré celui là, 30 consignes à suivre dans l'ordre! Pas facile facile, mais super marrant à faire!
And the last challenge I could make was on Sunday morning... I loved this one, but it was not super easy! 30 instructions to follow and in the right order!! I had such a good time doing this page, so fun!!
Lux
En tous cas, je suis contente de ma page, elle me plaît beaucoup!
And actually, I like it a lot!
Lux (détail)
Lux (détail)
Lux (détail)
Dimanche après-midi, je faisais mon devoir en participant à l'organisation de la course cycliste annuelle du village... heureusement il faisait beau... sinon 3h dehors sous la pluie ça aurait été moyen! J'ai pu prendre quelques photos..
On Sunday afternoon, I was in duty for my village in participating in the cycling race. Hopefully the weather was sunny... I wouldn't have enjoyed 3 hours in the rain...  So I could take a few pictures...
Cycling Race 2010
Cycling Race 2010
Parfois je m'ennuyais un peu quand même.. (sont moches mes tongs lol mais tellement confortables!), d'ailleurs merci à Nath pour être venue me tenir un peu compagnie et pour le coca:))
Sometimes I was a little bored waiting for the riders.... (my shoes are awful, aen't they? But sooo comfortable!) By the way, I thank Nath to have come chatting for a while with me and bringing me a Coke!! :)
Bored

Voilà, c'est tout mais c'est déjà pas mal! N'oubliez pas, demain, rendez vous pour le nouveau sketch de Scrapidées!
Et... bonne reprise pour ceux qui terminent leurs vacances ce soir!
This is all for today! Don't forget to check the new sketch on Scrapidées's blog tomorrow!

lundi 19 avril 2010

Exemplaire unique

11 commentaires

Une page et un sketch pour Scrapidées aujourd'hui ! Allez voir les pages de l'équipe, elles sont toutes superbes! Je suis heureuse que le sketch les ait inspirées et j'espère qu'il vous inspirera vous aussi!
A layout and a sketch I created for Scrapidées today!Check out the team's layouts, they're all awesome! I'm glad they were inspired with the sketch, and I hope you'll be too!

Exemplaire unique
Matériel : Bazzill Kraft, transparent Luxe Designs, brushes codes barres, tag, napperon en papier, fil à coudre, papier calque, gesso, aquarelle, pastels aquarellables.
Exemplaire unique (détail)

Sinon, je finalise les kits pour la journée du 1er mai... et je commence à stresser un peu.... car ce sera mon premier atelier hors de l'assoc...!
I am also finishing packing the kits for my class on the 1st of May... and I'm starting to be a little nervous... as it will be the first time I'll teach out of  our association!

vendredi 16 avril 2010

Réinventons le pays des merveilles...

2 commentaires

Quelle belle journée! Vendredi... enfin! Lorsque je suis sortie du travail, ça sentait bon l'herbe coupée, et le soleil brillait... et dans la voiture, la radio passait cette chanson.... du pur bonheur!
Alors j'ai été cueillir quelques petites fleurs de mon jardin...

What a great day! We are finally friday! When I got off work,  the air smelled like fresh grass... the sun was shining... and in the car, the radio played this song... 
So back home, I picked up some flowers in the garden...

Hyacinth

Fresh from the garden

Le nouveau chapitre d'Alice est en ligne sur les Jardins d'Alice, et je suis cette semaine l'invitée:)
Découvrez toute l'histoire et ma réalisation pour ce chapitre ici!

The new chapter of Alice is online on les Jardins d'Alice blog and I am invited this week!
You can check out the story and my take for this chapter here!

Hier soir justement avec ma meilleure amie nous sommes allées voir the film! Mis à part une coupure de courant, au début heureusement, j'ai plutôt aimé, mais ça me faisait plus penser à l'univers de World of Warcraft qu'à celui d'Alice... Et puis les lunettes 3D, plus ennuyeuses qu'autre chose...
Ah oui, pour se mettre dans l'ambiance avant le film, on a mangé des crêpes bleues! L'homme s'est porté volontaire pour le test culinaire:)

Yesterday evening we finally went to see "The" Movie ! I liked it, but the atmosphere made me think of World of Warcraft... not so much of Alice... and I really don't like 3D glasses, very annoying!
And before the movie, we made blue crepes..! DH volunteered to test them!

Ce soir, nous allons au concert de M, et demain, soirée "Dentelles et Gourmandises" entre filles! Tout un programme :))
Un weekend qui s'annonce sous les meilleurs auspices! Vive le printemps!

Tonight we're going to M concert, and tomorrow, girls night! We called it " Lace and sweets"... The weekend will be good, I'm telling you!!

Visuel de l'atelier page - 1er mai 2010

3 commentaires

Comme vous le savez peut-être, j'assurerai seule les ateliers du premier mai à Arlon, et donc je vous ai préparé un atelier page pour l'après-midi. Cet atelier page se fera sans kit, et le prix de la journée passe donc de 45 euros à l'origine, à 25 euros, mais vous avez toujours vos 2 ateliers!

Voici l'aperçu du mini du matin... Nous jouerons avec toutes les matières que j'affectionne, tissu, tulle, kraft, transparents...

Atelier 1er mai (Arlon, Belgique)
Et l'après midi nous travaillerons une page dans un esprit mixed media avec tampons et collage...
Sneak peek 1st of may class

Les dernières places sont encore disponibles auprès d'Isa cornetsbll@yahoo.fr

mardi 13 avril 2010

Lundi...

4 commentaires

Une page pour Scrapidées aujourd'hui... avec un sketch qui m'a donné du fil à retordre, et je ne suis pas la seule je pense...:) je ne suis pas super fan de ma page, mais au moins elle respecte un peu le sketch!! A layout for Scrapidées today... with a sketch that was not easy! I'm not a big fan of this page, but at least it follows ( a little) the sketch!

You..& you.. and me
Matériel : papier Hambly, stickers American Crafts, tampons Purple Onion - Making Memories, étiquettes de bijoutier, pastels gras, gesso, posca noir, glimmer mist Apple Red.
You..& you.. and me (détail)

Et voici les gagnantes du giveaway...!
Pour la création Maupassant, bravo à ...
(Agnès, je crois que j'ai déjà ton adresse comme tu m'as acheté un kit il y a peu...)

Pour la boîte à cigares mixed media, bravo à...
(Jess, je connais ton adresse également:D)

Bonne semaine à tous!

samedi 10 avril 2010

Version Scrap

9 commentaires

De retour de Version Scrap 2010... j'y suis allée hier vendredi et ce fut une bonne journée dans l'ensemble!
J'ai commencé par traîner dans le salon en matinée, et étrangement, je n'ai pas beaucoup acheté!!! Il faut dire que je suis plus dans une phase de débarrassage en ce moment! Je suis passée sur les stands Entre Artistes et Esprit Scrap pour renouveler mes abonnements, et j'ai eu le plaisir de rencontrer Béatrice Garni.
J'ai aussi croisé une collègue mix médiateuse Joëlle (de Paray) aux détours de plusieurs stands, on compte sur toi en octobre Joëlle!
Alors voilà quelques petites choses que j'ai trouvées:
3 transparents, 1 tampon PaperArtsy, un album 30x30 Toga et des pochettes car le dernier est déjà plein,
une planche de stickers acheté sur le stand de Kit'Chouille où j'ai revu Titelaine avec joie:), et une planche de tampons achetés à Donna Downey lors de son atelier. Je suis désolée les filles, c'était le dernier :p

I bought...

En parlant de cet atelier "Paint - Watercolor - Doodle", quelques techniques très intéressantes apprises avec les pastels aquarellables, Donna est très sympa, j'ai passé une super après-midi! Et un truc dingue encore qui est arrivé... Je voulais aller dire un petit bonjour à Liliema, qui se trouvait sur un stand, mais plus moyen de me souvenir lequel... bref, tant pis je me dis... et je me retrouve à côté d'une sympathique bretonne lors de l'atelier, et voilà qu'à la fin, en rangeant nos affaires, on "découvre nos identités" lol. C'était Liliema et on a passé 3h ensemble sans le savoir!! Ah le destin je vous dis!
Et en fin d'après midi, j'ai pu passer un peu de temps avec ma Safo, qui était venue exprès:) Je suis vraiment contente de t'avoir vue et il faudra renouveler ça plus vite que d'habitude (avant 2 ans lol)
Version Scrap 2010 - Lilith & Safo

Quand j'ai su jeudi soir qu'elle venait, je lui ai fait cette mini page, juste histoire de dire! En guise de petit souvenir:)
Big Heart

Big Heart-détail

mercredi 7 avril 2010

Visuels des prochains ateliers chez Art Avenue

6 commentaires

Hello!
Voici ce que je vous ai préparé pour le weekend Mixed and Free Crop chez Art Avenue:
Contactez Nessa à boutique@art-avenue.be ou par téléphone au 0032/ 81 30 30 09 pour les inscriptions!

Samedi 22 mai: Nous travaillerons sur un mini album / journal à partir de tissus, pour créer un objet précieux qui renfermera vos plus belles photos ou pourra devenir votre prochain art journal!
Welcome to the Asylum
Welcome to the Asylum (détails)

Dimanche 23 mai: Je vous proposerai une page avec les superbes papiers Studio2Mers et je vous ferai découvrir quelques astuces patouille!
Cherish

Cherish details

Good news!!! and giveaway!

12 commentaires

Hello!
J'ai plusieurs bonnes nouvelles aujourd'hui à vous faire partager, des trucs de fous, je suis presque tombée de ma chaise!
Somerset Memories m'a demandé de leur envoyer des pages pour les publier dans leur magazine, après avoir vu ma galerie sur FlickR... Voilà des flickr mails qu'on est contents de recevoir! Bref, les magazines de Stampington, je les adore et voilà que je vais y être....!!! J'ai posté mon paquet hier, car ils veulent les pages pour les photographier eux mêmes, et je les récupérerai d'ici 9 à 12 mois... un petit pincement au coeur quand même au moment de les envoyer!
Et deuxième enooorme nouvelle, j'avais envoyé deux pages pour l'appel de pages de Memorymakers, en vue d'un nouveau livre qui sortira en mai 2011... et l'une d'entre elles a été acceptée!!!! Là aussi je vais devoir envoyer ma page... TRUC DE OUUUF j'vous l'dis!!!

Hi!
I have 2 huge news to share with you!
Somerset Memories asked me to send them layouts for publication, after they noticed my flickR gallery!! There are flickr mails you're happy to receive! I posted my package yesterday, because they photograph the layouts themselves, I will get them back in 9-12 months. and I must admit it felt strange to let them go so far away from me, and I hope they won't get lost in the mail... I love Stampington magazines so I couldn't be happier!.. or maybe I could, and that's where the second news comes...
I sent 2 layouts for the  Memorymakers new book call, and they accepted one of them!!!! I have to send my page too for this... This is just INSANE!!!

Bref, pour fêter ça, et aussi parce que je vous l'avais promis, je vous propose un petit giveaway!
Rien de compliqué, comme d'habitude, un petit commentaire ici !
Je ferai un tirage au sort lundi soir pour désigner deux gagnantes...
L'une d'une création faite par mes mimines pour le weekend des challenges fous du Jardin:

mm

et la seconde une boîte à trésors... la gagnante aura le privilège de découvrir son contenu très mixed media!
IMG_6809

En attendant, pour celles qui vont à Version Scrap, passez un bon weekend!!!
J'y vais le vendredi pour un atelier avec Donna Downey et quelques petites emplettes, pitêtre! Je prends mon grand sac ou mon petit sac? :))

samedi 3 avril 2010

3rd round.. and new publication !

5 commentaires

Nous en sommes déjà au 3e tour du tournoi sur Scrapidées! Cette fois c'est moi qui propose un sketch avec, pour corser un peu, une contrainte à intégrer! Voici ma page, et rendez vous sur le blog pour le sketch et les modalités!
We are now at the 3rd round in the Scrapidées contest! This time, I am submitting a sketch, and to make the thing a little more difficult, I have added a mandatory element to include... Check the blog to discover this!

Sweet face

Pour les heureuses abonnées à Esprit Scrapbooking, vous avez peut-être déjà reçu le nouveau numéro auquel j'ai participé, pour un article ... tout en mélanges! Je vous laisse découvrir ceci bien au chaud dans le fauteuil, avec un petit café ou thé....!