Bonjour!

J'espère que vous avez passé un bon Noël ! Juste quelques jours pour souffler avant Nouvel An!
C'était pour nous le premier Noël de Louise, et elle en a bien profité... elle est restée éveillée toute la journée, pas moyen de la faire dormir une minute ! Et bien sûr, elle a été super gâtée par le Père Noël !
Voici quelques photos:
Hi!
Hope you spent a jolly Christmas! We only have a few days to "rest" before New Year festivities!
It was Louise's first Christmas, and all I can say is that she enjoyed it! She haven't slept day ! And of course she was more than spoiled by Santa :)
Here's a few photos:

Et voici un canevas, enfin un assemblage de canevas fait ce dernier mois, suivant deux consignes de l'Avent du forum Urban Jungle ( utiliser une déco de Noël- ailes d'ange et évoquer la douceur)
J'ai également utilisé les derniers papiers Studio2Mers sur ce canevas, ainsi qu'une étiquette Elle Studio.Je veux d'ailleurs remercier Elle pour son colis inattendu et qui m'a fait très plaisir!!
And here's a canvas, actually it is more a canvas assemblage made this  month, following 2 Christmas challenges on Urban Jungle forum ( using a Xmas decoration-angel wings, and evoke sweetness)
I used the new Studio2Mers papers on this canevas, as well as a tag from Elle Studio. I take this opportunity to thank Elle for the unexpected package I received just before Christmas! This was so sweet from her :))

Et pour finir en beauté, je vous propose de gagner une place pour l'atelier en ligne "Fragments" que j'animerai du 16 au 20 janvier 2010! Laissez moi un commentaire sur ce post et je tirerai une personne au sort le 2 janvier au matin ! Histoire de bien commencer l'année;-)
And last but not least, I am offering you a spot for my "Fragments" online class that I will host on January 16th-20th! Leave me a comment on this post and I pick someone on January 2nd early morning!

Happy New Year !

Bonjour!
Une nouvelle page aujourd'hui, que j'ai eu le temps de faire pendant la sieste cet après-midi ! 2H30 d'affilée, ça c'est une bonne sieste et maman peut finir le rangement et même scrapper un peu!
J'en ai donc profité pour regrouper plusieurs consignes des challenges de l'Avent... ouf demain nous sommes le 24 lol!
Cette page comprend donc de la couture (challenge Tempor'elles), la récup de papier cadeau, la récup d'étiquette de magasin, un ruban noué, une photo de détail, le titre découpé à la main (Urban Jungle pour les 17-18-19-20-22 décembre).
Finalement pour cette page, mis à part la récup d'étiquette, de ruban et de papier cadeau, je n'ai utilisé qu'une feuille Basic Grey (Periphery), une récup de tulle et un morceau de feutrine pour le titre!

Hi! I've been able to make a new layout today, as Louise slept 2h30 this afternoon! wow.
So I grouped several challenges on this page as usual this month! Hopefully tomorrow is the 24th!
There is sewing on this layout (Tempor'elles challenge), wrapping paper recycling, store tag recycling, a bow, a close up photo, handcut title (Urban Jungle challenges for Dec. 17-18-19-20-22)
When I think of it, I recycled a lot here and I used only one patterned paper (Basic Grey Periphery), some tulle and a little stripe of felt for the title!

Bonjour!
Alors on avance dans ses préparations de Noël?
De mon côté, le sapin est enfin fait! (excusez la photo un peu floue, mais mon Canon a rendu l'âme, alors je tourne au compact...:(

Hi!
So are you on time for Christmas? From my side, almost all the gifts are finished, and I finally decorated the tree! (sorry for the blurry photo but my Canon just died and I have to "survive" with a small camera... for now!)

Voici également une page faite pour le sketch de Scrapidées de cette semaine, le dernier de 2009!

Vous savez aussi que j'essaie de faire les challenges de l'Avent du forum Tempor'elles et Urban Jungle, alors cette page répond aussi à plusieurs challenges : intégrer des éléments "bois"pour Tempo,  et pour Urban Jungle du tissu (11 déc), des superpositions (8 déc), photos imprimées sur autre chose que du papier photo (15 déc), un fond peint ( 16 déc)...

And here's a layout for Scrapidées this week, this will be the last sketch in 2009!

You know I am trying to follow the days before xmas challenges on Tempor'elles and Urban Jungle forums, so this layout counts also for 5 challenges: wood elements, fabric, layering, printing a photo on anything but photo paper, and a painted background!

Et pour finir, un 3ème aperçu de l'atelier "Fragments"!
And last but not least, another peeking into "Fragments"!

salut à tous(tes)!

Un petit mot en passant pour poster le 2e visuel de l'atelier en ligne que j'organise en janvier... pour plus de précisions, il aura lieu du 16 au 20 janvier. Les étapes pour la réalisation du projet seront postées chaque jour sur un blog privé, et votre projet pourra être mené à votre rythme! (le blog restera ouvert après le 20 janvier!)

Le prix de cet atelier sera de 12 euros, et comprendra l'accès au blog, l'atelier durant les 5 jours, et un chat en live pour vos discussions et questions.

Les inscriptions débuteront début janvier, j'espère que vous serez nombreuses à me rejoindre pour ce projet!

I'm popping here to show you the 2nd peek of the Fragments online workshop which will take place on January 16th-20th. Everyday I will post a new step to make the project on a private blog. You will not have to hurry and you will be able to work at your own rythm as you will be able to consult the blog even after Jan. 20th!

The price for this workshop will be 12 euros. It includes access to the blog, 5-day worshop and a live chat room for you questions!

You will be able to register for the workshop beginning of January, I hope you'll join me in this project!

Et en parlant de bonnes nouvelles, j'ai le plaisir de vous annoncer que j'ai été designée Bad Girl Artist of the Month pour le mois de décembre!!! Alors un grand merci pour cet honneur, spécialement à Cari :)
Ne manquez surtout pas les magnifiques kits de chez Bad Girls, vintage comme je les aime!

Speaking of news, I have the pleasure to announce that this month, I am Bad Girl Artist of the Month!!! Thanks so much for this great honor, especially to Cari :)
You wouldn't miss the awesome kits from Bad Girls Kits, vintage and girly as I like!

bonjour!

En ce mois de décembre, je dois dire que je suis un peu surbookée... entre les cadeaux à terminer et les challenges de l'Avent chez Urban Jungle et Tempor'elles, j'ai un dur mois scrappesque!
Voici une page pour le sketch Scrapidées de cette semaine, qui répond également au challenge Tempo (mettre un gros noeud) et au challenge Urban Jungle du 6 décembre (une déco en feutrine)...
J'espère que vos préparatifs avancent bien!

Hi there!
December is a hard month! I still have scrappy presents to finish and I'm taking "24 days before Christmas" challenges on Urban Jungle and Tempor'elles forum...
Here's a layout I made for this week Scrapidées's sketch, and also for Tempo challenge (including a bow) and Urban Jungle prompt for 12/6 (including felt)
I hope you're on time preparing Christmas!

Matériel: Paper Onirie Petits Pois - Transparent Hambly - Alphabets Making Memories, Hambly -

tulle, cotton, felt, book page, acrylic paint

Le petit mot en feutrine a été créé et découpé (merci Edwige pour la technique!)

The felt word has been created (thanks Edwige to have taught us this!)

Ce mois ci, de superbes découvertes sur Flickr, alors bonne balade !!

1. KR Challenge, 2. carrousel, 3. l'arbre de l'amour, 4. december daily|1, 5. dorosnij/grow up, 6. spontan, 7. dare 151, 8. mono-yellow, 9. BAJKI11, 10. mini giveaway, 11. |, 12. journals on the road., 13. seuls au monde, 14. Avery's Wall Hanging, 15. crazy housewife, 16. Advent Calendar.. from a cookie tin, 17. my room, 18. white, 19. not only scrap passion friends, 20. Black Bird, 21. Creative canvas, 22. love birds, 23. Untitled, 24. Tag, 25. Vintage Photo by Les Elucubrations de Severine, 26. entrer dans ma bulle, 27. flognarde aux pommes, 28. attendre, 29. Wisconsin Farmhouse, 30. GET OVER IT

hello !

Je vous ai concocté 2 "Messy Kits" pour vous inspirer dans vos créations de fin d'année !
Vous avez le choix entre VINTAGE ROSE et GRAPHIC BLUE :)
Ils contiennent un mini album fait par mes soins, et plein de choses pour le décorer, tissus, boutons, tags, papiers, rubans, alphabet, papiers vintage, bref, une foule de petites choses dégotées tout spécialement.... des kits uniques pour une création personnalisée!
Chaque kit est au prix de 18 euros, frais de port inclus pour la France.
Pour l'étranger, les frais de port sont à 5 euros.
Le règlement se fait par Paypal, il vous suffit de sélectionner dans la liste déroulante et de cliquer sur le bouton (même si vous n'avez pas de compte Paypal)

Hi! I've prepared 2 "Messy Kits" to inspire your creations at this time of year...
You can choose between VINTAGE ROSE and GRAPHIC BLUE :)
In each kit you will find a handmade journal and many little things and embellishements (fabrics, ribbons, buttons, tagsn papers, alphabet, vintage papers...) to make these kits unique and special !
Each kit costs €18, the shipping costs are included for France.
For international, add €5 as shipping fees.
The payment can be made through Paypal, you just need to choose from the list and to click the button (it works even if you don't have a paypal account).

VENDU / SOLD

Ship to

France €18,00 International €23,00

J'ai le bonheur de vous annoncer que j'animerai mon premier atelier en ligne début 2010...!
Je prévois ça après les fêtes, aux alentours de la mi janvier. Il s'intitulera "Fragments", et cela se déroulera sur un blog privé, pendant 5 jours, où je vous aiderai à laisser déborder votre imagination et votre créativité à travers un mini art journal très spécial... Il y aura des défis, mais aussi des techniques et des petites astuces à partager tout au long de la semaine! Je vous laisse avec un premier aperçu, et d'autres suivront...!

I am happy to announce that I will host my first online class in 2010..! I think it will happen around mid January. 
I named the project "Fragments'...and the class will take place on a private blog, for 5 days. I will help you unleash your imagination and creativity through a very special little art journal... There will be challenges, and also techniques and tips to share all week! Here's a first peek... to start!

Je voulais vous dire que j'ai réactivé la vérification des mots pour les commentaires, parce qu'en ce moment je reçois pas mal de spam...(mais je vous le dis j'ai pas besoin de viagra m'enfin!!) donc voilà, juste un petit truc en plus à faire quand vous me laissez vos petits mots doux... Si jamais ça ne fonctionne pas, faites le moi savoir parce qu'à un moment il y avait des problèmes, alors j'espère que tout va rouler cette fois-ci!

I just wanted to tell you I had re activated the comment verification, because I receive a lot of spam comments (no I DON'T need viagra!), so you will need to enter the code when you will leave me your sweet messages!

Et puis je voulais partager une chanson que je n'arrête pas d'écouter en ce moment... d'ailleurs ça fait un petit moment, car j'avais fait une petite création mixed media il y a 2 ans inspirée par cette chanson... c'est marrant parce que si je devais le refaire maintenant, ça serait totalement différemment!!

And I wanted to share a song I keep listening now.. ok a long now. because I had made this creation 2 years ago inspired by this song... and that's funny because if I had to do it again now I would do it totally differently!