Birthday Party

Salut!
Samedi c'était le grand jour, ma meilleure amie fêtait ses 30 printemps... bah oui, la première à passer le cap, mais on suit de près! Pff je suis rentrée à 4h du matin, et c'est dur de récupérer à nos âges!
Saturday was THE day, my best friend was having a party for her 30th birthday... the first one to cross the line, but we are not far behind! I got home at 4am, I still haven't recovered from that night! This is hard when you're over 25!!

Je lui ai offert un foulard fait par mes blanches mains, avec du tissu que j'avais trouvé à la foire aux tissus dernièrement... Bon il n'est pas parfait, loin s'en faut, mais c'était mon premier essai...

I made her this scarf from fabrics I had found at the Luxembourg fair... it is not perfect for sure, but ti was my first trial...

Je lui ai également fait un mini avec des photos d'elle, désolée de ne pas tout vous montrer, c'est assez personnel! Il y avait un CD avec la musique qu'on écoutait il y a 15 ans, au lycée, et à la fin du mini, une enveloppe avec le vrai cadeau cette fois, des places pour Bon Jovi, son idole de jadis (eh ouais tout le monde le sait maintenant!!), en concert en Hollande, et sur la plage en plus! Un petit road trip entre filles qui s'annonce!
I also made her a minibook with pictures of her. Sorry you won't see everything as it is quite private! I burnt a CD with songs we used to listen to 15 years ago in high school, and at the end of the mini, there is an envelope with the real gift... tickets to see Bon Jovi, her idol at that time (everyone knows now!!) at the Royal Beach Concert in Holland! And it is for real on the beach! Looking forward to this girls' road trip!

Et aujourd'hui, c'est la Ste Louise! Voilà ma petite sainte à moi samedi après midi, on faisait la lessive;)
Today is Ste Louise! Here's my very own little saint, on saturday afternoon, doing the laundry:)

Related Items DIY SCRAP - MIXED MEDIA