August ...

Ca y est, le mois d'août est en route... pour moi, ça sent déjà la fin de l'été lorsqu'on arrive en août, je sais pas c'est psychologique!
En tous cas, début de mois veut dire un peu de boulot chez les Poulettes! Ce mois ci la Mère Poule a été sympa et vous a juste donné quelques devoirs de vacances!
Nous sommes également lundi et le nouveau sketch de Scrapidées est en ligne! Eh oui pas de vacances pour nous!
August has started... I don't know why, but August already means end of summer for me..
Anyway, starting a new month means a little work, on the Poulettes blog! But not too much this month, just some summer homework :)
And we are also Monday, meaning a new sketch on Scrapidées blog! No vacations for us!


Au fait, vous vous souvenez de l'Envelop Project dont je vous avais parlé? Je suis rassurée, car la mienne est bien arrivée;)
By the way do you remember the Envelop Project I told you about? I am relieved mine made its way to Australia;)

Sinon, je continue mon art journal, j'ai déjà fait un bon paquet de pages, je m'éclate totalement! Mais je voulais faire la couverture avant de vous le montrer... enfin bon je verrai bien!
And I keep creating my art journal, I already made many pages, I am having so much fun with it! But I wanted to make the cover before showing it to you... I'll see when I can do that!

Et je sens bien cette question qui vous brûle les lèvres... Mais alors, ce Canard?? Eh bien figurez vous que ce Canard est allé faire la fête entre potes (canards et "autres") rue St Martin... Je vous laisse découvrir l'endroit, dont nous devions d'ailleurs nous inspirer pour la réalisation d'une page:
And I know you're eagerly waiting for the answer to this question: Where is that Duck??  Well, while we were traveling the world north to south to find him, he was in Paris, having fun with his duck buddies (and "other" kinds of friends too :p)... Have a look to the place... we had to make a layout inspired by the decoration of the shop by the way:

voici ma page  here's my layout

le second challenge demandait de scraplifter cette affiche:
the second challenge was to scraplift this poster:

voici ce que j'en ai fait... j'ai également utilisé cette page pour lancer le challenge hebdomadaire sur le forum Scrap à la Fraise, en demandant aux filles de scrapper une photo de ciel. Pour rappel, le forum est maintenant ouvert à tous et à toutes, et des challenges en ligne sont régulièrement proposés! Vous pouvez aussi être au courant de toutes nos activités!
here's what I did with it... I also used this layout for a challenge I gave to the girls this week on Scrap à la Fraise forum (using a photography of the sky)

Ensuite, le 3e challenge était de suivre ce sketch:
The 3rd challenge was a sketch:

voilà ma page:

Et le quatrième de faire une page qui aurait pour titre une date... Ma page s'est imposée d'elle-même...
And the 4th challenge asked us to make a layout with a date as a title... the theme was obvious for me...

Et je n'ai malheureusement pas eu le temps pour le 5e challenge..
And I unfortunately didn't have enough time for the 5th challenge this week..

Related Items SCRAP - MIXED MEDIA