Swap.... les photos!

Héhé ça y est maintenant qu'Elisa a reçu également ce que je lui ai envoyé à l'occasion de notre swap, je peux vous montrer tout ça!
Donc voici tout ce qu'Elisa m'a envoyé! Et même si nous ne nous sommes (encore) pas rencontrées (mais ça ne saurait tarder, dans un mois 1/2 déjà !!), elle a bien ciblé et c'était un délice d'ouvrir son colis:
Des rubans, des papiers vintage, une magnifique page qui m'a beaucoup touchée, un petit cadre avec la photo de Louise, des boutons, des tissus, un super collier très original que j'adore, et un autre caché dans ma carte d'anniversaire....et un mini album à décorer, d'ailleurs sur ce coup là, on peut dire que les grands esprits se rencontrent lol, enfin vous verrez plus bas! pffiou!!!
Now that Elisa received what I sent her for our swap, I can show you all this!
Here's what she sent me! And even if we haven't met (but we will in October!), she seems to know what I like, and it was delicious opening the box:
Ribbons, vintage papers, a beautiful and meaningful layout, a frame she created with a photo of Louise, buttons, fabrics, a fabulous and original necklace, and another one into my birthday card... and a minibook I can personnalize... and you'll see below that we had the same idea, how awesome!!

Voici ce que je lui ai envoyé. En fait, j'ai voulu faire durer le suspense, alors j'ai envoyé une petite enveloppe, puis le lendemain une moyenne, et le dernier jour la boîte. Muhahaha. Comme vous allez le voir, nous avons eu la même idée pour le mini album!
Here's what I sent her. Actually I wanted to create suspense, so I sent a little envelop, then the next day a bigger envelop, and the last day I sent the box. Muhahaha. As you see below, we had the same idea for the minibook!

Related Items SCRAP - MIXED MEDIA