Wild Flower

Une page pour Scrapidées cette semaine! En plus c'est une page que j'adore (un peu d'autosatisfaction ne fait pas de mal :D)
A new layout for Scrapidées this week! And this is a page I love!

Matériel: Cardstock blanc - masking tape Tim Holtz - Fabric Tape, 

étiquette écolier, papier de soie, aquarelle, pastels aquarellables.

Je suis également en train de travailler sur un art journal, et je vous montrerai ça la semaine prochaine si tout va bien :) C'est fou ce que ça me détend de travailler un peu sur des projets perso mixed media!
Je suis super inspirée par la musique que j'écoute en ce moment, je me passe et me repasse le dernier Train (que j'aurai la joie de voir en live bientôt!!) pour mettre de bonne humeur et scrapper, les Kooks bien sûr (que j'ai vus dernièrement) et Fredrika Stahl, que je viens de découvrir, j'adore ses textes et la musique est à tomber, et elle m'a accompagnée pendant une bonne partie de la création de mon art journal!

I am also working on an art journal, and it feels so good! I will show it to you next week hopefully:)
I am super inspired by the music I'm listening to at the moment. I play the new Train album over and over (until I see them live in October yay!), it makes me happy and I like to scrapbook listening to this album. Of course, the Kooks (went to the show last week) are always on my playlist favorites, and I just discovered an amazing artist named Fredrika Stahl, I am in love with her lyrics and the music is fantastic... she was there with me singing while working in my art journal.

En parlant de ça, il y a un projet super sympa auquel je me suis inscrite, c'est le Sketchbook Project. Allez jeter un oeil!
Je reviens également bientôt avec les nouvelles créations pour le Canard, vous n'imaginez même pas où il nous a traînées cette semaine oO....!!

Speaking of this, there's a great project I registered to, the Sketchbook Project.  Check this out! 
I'm back very soon with new layouts to save our beloved Duck, you don't wanna know where he took us this week oO !!

En route pour Bollywood!

3ème semaine de défis sur Urban Jungle... Cette fois, le Canard serait passé par l'Inde, alors bien sûr, nous y sommes allées aussi! Bollywood, nous voilà!!
3rd week of challenges on Urban Jungle... The Duck have been said stopping in India... so we got there too! Bollywood, here we are!

EPREUVE 1: Sketch

ma page:

EPREUVE 2:Multi contraintes

1. fond imprimé (background must be patterned paper)
2. ajouter une arche (include an arch)
3. combo : violet, orange, rouge + du turquoise (blanc et noir autorisés en petites touches)
   (color combo purple-orange-red-turquoise)
4. photo détourée (cut out photo)
5. perles et strass (pearls, strass)
   
   ma page, avec le tout nouveau papier Studio2Mers Rhapsodie Opus 4 dessiné par Céline Carbonel.
   

EPREUVE 3:Scraplift

ma page:

EPREUVE 4: Inspiration

Mon mini (je me suis portée volontaire cette semaine, car il faut un mini par équipe)
I made a mini because we need one mini per team, so I volunteered this week

EPREUVE 5: Inspiration affiche avec journaling en rond obligatoire
(journaling in circle mandatory)

ma page:

(ps: heuu ça se voit tant que ça que je découvre les masking tape?:DD)
Does it look so obvious that I am discovering masking tapes? :DD

Working...

Un petit post du soir... en attendant que ça sèche... je travaille sur les fonds de mon nouvel art journal...

on my new journal's backgrounds...

Et je vous montre aussi une page inédite parmi celles que j'avais proposée pour l'appel à DT Hambly:
And I show you also a layout I had submitted for the Hambly DT:

Bonne nuit, et je vous reviens bientôt pour les 5 nouvelles épreuves qui nous sont infligées pour retrouver le Canard! Il me reste encore une page à faire:)
Good night, I'll be around soon for the 5 new challenges we need to achieve this week to free the Duck! One layout to go:)

Minibook inspiration...

Un peu d'inspiration dans la torpeur de l'été... Quelques minis qui valent le coup d'oeil :
hard to find inspiration in this hot summer? Here's a few minis worth seeing:

By Donna Salazar

By Dina Wakley

By CD Muckovsky

By Mandi

Au Pôle Nord...

Le Canard était-il au Pôle Nord? Apparemment, il n'y est déjà plus, mais nous avons quand même dû compléter 5 épreuves pour la suite des challenges de l'été sur Urban Jungle!
Voilà ce dont il était question!

Was the Duck in the North Pole? Maybe... but not anymore... Anyway, we had to complete 5 challenges to be able to take the plane to the next place!

Epreuve 1: Inspiration

ma page, inspirée, et même carrément scrapliftée d'une page d'Erin Kenepp, artiste que j'ai découverte récemment et dont j'adore le travail!
My layout was inspired, and even scraplifted from Erin Kenepp's layout , she is an artist I discovered recently and I love her work!

Epreuve 2: Multi contraintes ( couleur dominante blanc, transparent, laine, clustering... et je viens de me rendre compte que j'ai omis la pluie de brads...oops!)

ma page:

Epreuve 3: Typo, titre composé de chiffres et de lettres

ma page:

Epreuve 4: Scraplift de cette page de Jennifer Johner

ma page:

Epreuve 5: Sketch

ma page: 

Quelle est votre favorite cette semaine? J'ai été surprise de voir vos réponses sur le précédent post:)
Which one do you prefer this week?

Ah! Et petit bonus encore... notre Céline nationale a monté une vidéo du weekend à Lille, alors pour la voir c'est là !

Paper&Co 2010

Une super bonne nouvelle aujourd'hui!
J'aurais le graaaaand plaisiiir d'être présente à la Convention Paper &Co Show les 26,27 et 28 novembre 2010, près de Paris!!! J'y retrouverai parmi 15 animatrices talentueuses et venues du monde entier, ma copine Safo et également Sabine, que j'ai eu le bonheur de rencontrer à Lille il y a quelques jours!
Je vous proposerai un atelier page et 2 ateliers mini albums dans l'esprit récup et patouille, bien évidemment:)
Les inscriptions commencent le 20 juillet !! Pour les aperçus, il va falloir attendre encore un ptit peu:)

Great news today!
I will have the great pleasure to teach at the Paper &Co Show Convention on November 26th, 27th and 28th, 2010, near Paris!!! I will join 15 fabulous teachers from around the world, and especially my friend Safo and also Sabine, that I was happy to meet in Lille a few days ago!
I'm preparing 3 classes: one will be a layout, and 2 minibooks, in the recycled and messy style, of course:)
Registrations start on July 20th!(all the classes are translated in English, many foreign students at this convention!) For the sneak peeks, you'll have to be patient:)

Happy Feet

Une page pour Scrapidées cette semaine, avec un sketch de notre invitée et les papiers de notre sponsor Oh lala Designs! Pas facile ce sketch, j'ai donc décidé de transférer un motif Hambly sur le papier, et ne pas trop en ajouter, ça reste donc très simple!

A new layout for Scrapidées this week, following our guest's sketch and using the papers from our sponsor Oh lala Designs!
The sketch was not easy, so I decided to transfer  a Hambly design onto the paper, and not adding too many details, so this layout remains very simple!

Des cadeaaaaux!

Je n'avais pas encore eu le temps de vous montrer ça mais il faut absolument que je le fasse!!
J'ai reçu il y a quelque temps une enveloppe, comme ça, alors que je n'attendais rien, et à l'intérieur, une superbe page que m'a fait Titelaine! Sans raison particulière, juste pour le plaisir !! MERCI ma poulette, j'ai été vraiment touchée:))
I did not have the time to show you, but I have to! I didn't expect anything, but I received a few weeks ago an envelop,  and inside, this gorgeous layout Titelaine made me! No particular reason, just pure kindness from her:) THANKS so much, I was really moved by this kind attention:))

Et puis, ma copine Jess avait gagné (par le plus pur des hasards, je dois le préciser!) 2 giveaways que j'avais faits sur mon blog, alors quand elle en a fait un, j'ai participé, en disant en rigolant, que la chance serait peut être réciproque... eh bien figurez vous que j'ai gagné lol ! Alors j'ai reçu ce joli carnet qu'elle a fait de ses blanches mains...!
And, my friend Jess had won 2 giveaways I had made on this blog ( pure randomness, I have to say it!), so when she did one on her blog, I participated too, kidding and saying that maybe I will win too... and guess what... I won! So I received this beutiful little notebook she made...!

Et tant que j'y suis, je vous montre ce que j'ai acheté à Sabine le weekend dernier, un superbe pendentif cage à oiseaux! Elle les fabrique elle-même de A à Z! Je l'adore!!
And here is also a beautiful birdcage necklace I bought from Sabine last weekend! She creates these from scratch! I love it!!

Sauvez le canard!

On croyait passer l'été à boire un petit rosé sous les arbres au camping d'Urban Jungle... Eh bien non, car le canard a disparu !! Nous voilà toutes transformées en détectives très privées... Deux équipes, les CSI (Canard Scrap Investigators) et les Sherlokoinkoins, qui s'affrontent pour retrouver le canard le plus vite possible!
5 épreuves pour cette première semaine, que j'ai faites à peine rentrée de la Rencontre du MM, tant que le "mojo" était encore là!
J'en profite pour remercier les Bad Girls du forum Urban Jungle, qui nous inventent toujours des activités de folie! Rien que de lire les challenges, je ris déjà tellement vous êtes drôles, les filles!
We were expecting a lazy summer, with fresh drinks in the shadow of the trees, at the Urban Jungle camping... Plans changed a little... because the Duck is reported missing! (the Duck is the forum's mascot). So we formed 2 teams of very private detectives, CSI (Canard Scrap Investigators) and Sherlokoinkoins (don't try to translate lol), who are in competition to deliver the Duck asap!
5 challenges for this first week, that I did as soon as I was back from the Creative Meeting, as my mojo was still flowing:)
I want to thank the Urban Jungle forum "Bad Girls", who are so inventive and always prepare crazy challenges for us! Just by reading the challenges, I already laugh, you are so funny girls!

Epreuve 1: Inspiration Basquiat

ma page:

Epreuve 2: Lift

ma page:

Epreuve 3: Inspiration Typo

 ma page:

Epreuve 4: Contrainte Doodles

ma page:

Epreuve 5: Sketch

ma page:

Alors laquelle préférez vous?

Which one is your favorite?

La Rencontre Créative du Jardin... les photos!

Ca y est, notre petite virée dans le Nord est finie! Je dois dire que comme à l'habitude, c'était un weekend exceptionnel, des projets à tomber, une ambiance unique, et un accueil chaleureux de la part des filles du Nord, qui ne dérogent pas à leur réputation! Un énorme merci à Joëlle en particulier, qui nous a fait découvrir un peu sa région, qui nous a fait goûter les spécialités (succulentes!!!) du Nord, et qui nous a emmenées en balade (trèèès) matinale dans la campagne!
Je suis rentrée crevée mais super heureuse de ce weekend!
Quelques photos des rencontres (et retrouvailles!). Merci à Nessa qui a fait le photographe, je n'aurais jamais pris tant de photos lol.

We're back from our little trip to North! I must say, that, as usual, this was a fantastic weekend! Projects to die for, unique creative atmosphere, a warm welcome from the girls there, who stick to their reputation! A huge thanks to Joelle, who loves her region and was so happy to show us around the city, bring us to a typical restaurant to taste the (yummy!) specialties, and took us to a (very!) early walk in the country!
I got home very tired but also very happy!
Here are a few photos from the girls I met, and friends I was happy to see again:) Thanks to Nessa who took the photos, I would never have taken so many by myself !

Et les réas, dites.... J'ai terminé l'album de Céline et la toile collage de Françoise, que voici:
And what we produced.... I finished Céline's album and Françoise's canvas, here they are:

Je dois encore terminer l'album de Manue et le journal de Belinda va me servir à continuer l'art journal de Louise. Je finis ça dès que possible!
I still have to finish Manue's album and Belinda's journal, which I will use as the new Louise 6-12 months journal!